Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 14 de agosto de 2026
1. Wer Ihre Daten verarbeitet
Verantwortlich für die Verarbeitung ist LOVELY VOCATION, UNIPESSOAL, LDA, USt-IdNr. 514583495, mit Sitz in Rua Manuel da Silva Leal, n.º 5, 5.º Esquerdo, 1600-166 Lisboa . Bei Fragen zu personenbezogenen Daten erreichen Sie uns unter <a href="mailto:info@lovelyvocation.com">info@lovelyvocation.com</a> oder 929239519 .
2. Welche Daten wir erheben
- <strong>Bestelldaten</strong> — Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail, Telefon und Steuernummer, sofern für die Rechnung angefordert.
- <strong>Dateien, die Sie uns senden</strong> — das Logo oder Bild, das Sie im Personalisierungstool hochladen, sowie die von Ihnen gewählten Druckoptionen.
- <strong>Zahlungsdaten</strong> — werden direkt von den Zahlungsdienstleistern verarbeitet. Wir speichern keine Kartennummern.
- <strong>Navigationsdaten</strong> — über Cookies, gemäß unserer Cookie-Richtlinie.
3. Wofür wir die Daten verwenden
- Bestellungen bearbeiten und ausliefern, einschließlich der Herstellung der Personalisierung (Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Steuer- und Rechnungspflichten erfüllen (rechtliche Verpflichtung, Art. 6 Abs. 1 lit. c).
- Anfragen und Kundenbetreuung beantworten (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f).
- Werbliche Mitteilungen versenden, ausschließlich mit Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a), die Sie jederzeit widerrufen können.
4. Mit wem wir Daten teilen
Wir geben nur das Nötige weiter und nur an diejenigen, die die Leistung erbringen:
- <strong>Produktionslieferanten</strong> — personalisierte Artikel werden von Partnerlieferanten hergestellt, darunter Lieferanten mit Sitz in Spanien. Sie erhalten die Lieferadresse und Ihre Druckdatei, ausschließlich zur Herstellung und zum Versand der Bestellung. Alle befinden sich im Europäischen Wirtschaftsraum.
- <strong>Shop-Plattform</strong> — der Shop läuft auf Shopify, wo die Bestelldaten gehostet werden.
- <strong>Versanddienstleister</strong> — Name, Adresse und Kontaktdaten zur Zustellung.
- <strong>Behörden</strong> — soweit gesetzlich vorgeschrieben.
Wir verkaufen Ihre Daten an niemanden.
5. Wie lange wir speichern
Rechnungsdaten: 10 Jahre, aufgrund steuerlicher Vorgaben. Druckdateien und Personalisierungsdaten: für die Dauer der Geschäftsbeziehung und der Gewährleistungsfrist, damit eine identische Bestellung wiederholt werden kann. Auf Einwilligung gestützte Daten: bis zu deren Widerruf.
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wie Sie diese ausüben, erklären wir auf der Seite <a href="/depages/rgpd">DSGVO</a>.
7. Sicherheit
Der Shop verwendet eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS); der Zugriff auf Bestelldaten ist auf diejenigen beschränkt, die ihn für ihre Arbeit benötigen.
8. Cookies
Siehe die <a href="/depages/cookies">Cookie-Richtlinie</a>. Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile ändern.